Nesta calçada, na faixa amarela, que é abaulada, e não uma com angulo de 90 graus, foi onde Monica torceu o tornozelo. Ainda bem que caiu na parte perto daquela porta aberta. se fosse mais pra frente, ia acabar batendo com a cabeça na mureta…A Monica quando cai nao deixa por pouco… é tudo ou nada.
In this side walk, where the yellow line is painted which is not square as normal, was where Monica fell. I am glad it was close to where the door is open. If it was lower, she would have hit her hear on the wall below…When Monica falls, it is all or nothing…
tala moderna, com bolsas de ar…Notem a mão da Monica, apertada de dor See how Monica was squeezing her hand from the pain.
Modern Splint with air cushion…
Tinha até esquecido do estrago no joelho e batata da perna… Monica caiu tão feio que quase deu um nó … I forgot to show the damage on her knee and calf. The fall was so severe she almost twisted in a knot.
Vamunagua 