O tubarão e o Urso. The Shark and the Bear.

Vocês devem conhecer a estoria de dois amigos que estavam acampando, quando veio um urso e ambos fugiram correndo. De repente um deles para e calça o tenis. O amigo diz: deixa de ser ridiculo em pensar que você vai conseguir correr mais que o Urso. E o outro “amigo” diz: do Urso não vou, mas de você sim…

Monica me deu de presente de aniversario, uma calça para mergulho toda camuflada, supostamente à prova de tubarão ( em testes feitos, eles não se interessavam por cores azuis mescladas…), pois bem, esta calça é meu tenis…Gildo disse que é pra ficar longe dele se tiver alguem por perto e eu estiver vestindo esta calça…

You may know the story of two friends camping when a Bear start attacking them. They started to run, when one of the friend stopped  and start putting his tennis shoes. The other friend said: don;t be ridiculous to think that you can outrun the bear… and the other “friend” replied: I cannot outrun the Bear, but I can outrun you…

Well, Monica gave me this special camouflage diving trousers and asked me to use it every time we are on the water. These trousers are my tenis shoes…DSC03260

4 thoughts on “O tubarão e o Urso. The Shark and the Bear.

  1. Nadia Ruggeri says:

    Monica foi esperta…essa calça espanta sereia, tubarão, Gildo….qualquer um!!!
    Se cuidem e bons ventos!

  2. Pedro says:

    Hummm… será que a Monica não leu em algum lugar que eles são atraídos por ela ?
    Falando sério, pode ser que com a visão sabidamente fraca dos tubarões (usam mais o olfato) possam confundir este “pattern” com o próprio mar… pulem os dois na agua, um com outro sem, quem sair dela depois responde a pergunta !

  3. Lia Levy says:

    Hahaha, muito boa!
    Monica sempre tentando salvar sua pele…
    Gildo é muito engraçado
    Beijo
    Lia

  4. Hiran Peixoto Guimarães Filho says:

    Gildo é um sábio! Hehehe!
    Bons ventos
    Hiran

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: