GILDO

Depois de muitos kms andando juntos de moto, Gildo e eu vamos descobrir se gostamos mais de asfalto ou de mar. Dependendo do resultado, ou voltamos para as motos, ou vamos dar a volta ao mundo no veleiro…

After almost the equivalent of two round the world trip in motorcycle, Gildo and I will try to discover if we like more the bikes or the Sailboat.

IMG_1297

 

 

Gildo ( for English, scroll down)

Sou amigo do Gildo desde meus 15 anos. Nestes 46 anos, fizemos muitas viagens e acredito que ele também tenha perdido a conta de quantas motos já teve. Devemos ter mais ou menos a mesma quilometragem estampada no traseiro. Falando em traseiro, me lembro de um acidente que presenciei, quando Gildo caiu com a minha moto (foi culpa da moto e não dele) a pelo menos 170km/h e ficou literalmente sem a parte de traz das calças pois o traseiro foi lixando no asfalto… Tive de leva-lo às pressas para um hospital onde tentaram retirar as pedrinhas incrustadas…

O pior foi ter de esconder ele na minha casa pois os pais do Gildo não sabiam que ele tinha moto. Ao ver o estrago, Dona Lina, a mãe do Gildo foi logo perguntando o que tinha acontecido, e ele na maior cara de pau, disse que foi pegar um onibus, e que o onibus arrancou, e ele caiu… Claro que Dona Lina não acreditou, ao ver a bunda dele lanhada como se um tigre tivesse cravado todas as unhas e saisse rasgando de cima pra baixo. Gildo é engenheiro e um excelente mecanico. Por isto me sinto muito tranquilo de ir pro fim do mundo com ele. Alem de ser um grande amigo, é um verdadeiro MacGyver. Gildo tem dois filhos: Gabriel e Luana. pergunta se ele gostaria que os filhos tivessem motos…

I know him since I was 15 years old, so our friendship goes back 46 years, and our passion for motorcycle has the same age. Along the years we did many trips together, using what today we consider primitive bikes, but at the time it was the state of the art. I am not sure how many bikes Gildo had, but I believe dozens and we pretty much have the same miles under our butts. As far as accidents I witness one when he crashed MY bike, lost his trousers and had to be taken urgently to the hospital to remove the debris of the road incrusted in his skin. Later I had to hide him in my house because his parents did not know he had a motorcycle, so when his mother saw the “damage” and asked what happened, he said he was trying to catch a bus and felt… Obviously she never believed, because his butt looked like a tiger scratch his butt with all its paws…

Gildo is an engineer by trade and an excellent mechanic, so I fell safe going to the middle of nowhere with his ability to fix anything. So besides been a real friend, he is a real MacGyver. Gildo has two children, Gabriel and Luana. Ask him if he would like his kids to have a bike…

Homero

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: